望月怀远
张九龄
海上生明月,
天涯共此时。
情人怨遥夜,
竟夕起相思。
灭烛怜光满,
披衣觉露滋。
不堪盈手赠,
还寝梦佳期。
遥夜:长夜。滋:湿润。
不堪:不能。盈手:双手捧满。
梦佳期:梦里相会,共享美好时光。
释义并评析:
1,明月从海上升起。月光皎洁美好。
2,远在天涯的多情人,此时应该也在赏月。
3,多情的人会抱怨,夜晚实在太长。
4,让人彻夜难眠,整晚上都在相思。
5,吹灭红烛,月光满屋。
6,披上衣服起身,露水湿润了衣服。
7,月光不能用手捧满而送给你。
8,再次回屋睡觉,希望在梦里相聚,享受美好时光。
评析:这首诗格律问题很小,除开第七句,也是一个长撷腰。可以忽略。
但是,作者在叙述中,给人一种紊乱的感觉。前四句联系还算紧密,但是,第四句写了相思,第五句就灭灯睡觉了,第六句又披上衣服起床,还没怎么着呢,第八句又继续睡觉。
第四句起相思的结局就是灭烛-披衣-还寝?没有写出相思之后的情感变化。
第五六句,至少必须与相思有关,第七句转接,写相思而路远不可得,再去梦里相遇,才是合理的。
所以,改两个版本,看看效果。
一改:
海上升明月,
天涯共此时。
月圆人隔远,
夜永两成痴。
灭烛银光满,
披衣冷露滋。
杯同明月饮,
可得解相思?
释义并评析:
1,海上升起明月。
2,天涯那头的人,也一起享受这美好的时刻。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:混迹奥特世界的器官收集者 追凶画骨 给孩子的童话故事 别人还在合卡我已经全身金装了 诡异:快逃,他有概念级能力! 逆神杀 开局我满级谁是天选 诡秘:局外神观察日记 穿越到古代的我又穿越到了未来? 你让我用精灵球抓诡异? 从四合院开始之我在诸天喜当爹 斗罗:知道我绝世才后悔?晚了! 拐了弯的历史长河 重生:拯救我那个恋爱脑大佬 这个恋爱模拟不太正经 宝可梦:我捡到一只露奈雅拉 遮天:我为昆仑仙胎 帝总别作,太太已经不爱你了 恶毒小后娘?赶海逆袭,全家宠! 吞噬星空之洞观
好书推荐: